提供予債務人的新網上服務:經香港政府一站通入門網站預約見證服務
由2022年2月18日起,破產管理署推出一項新服務,供欲自行提交《債務人的破產呈請書》(“呈請書”)並由獲授權的破產管理署職員見證其呈請書的債務人,透過香港政府一站通入門網站於網上預約見證服務。
請按此處了解詳情。
破產管理署一名職員初步確診2019冠狀病毒病
破產管理署今日(二月五日)表示該署一名職員初步確診2019冠狀病毒病。
該名職員在破產管理署位於金鐘道政府合署高座10樓的公眾櫃台工作,最後執勤日期為一月三十一日。她最近並無外遊紀錄,執勤期間有佩戴外科口罩及遵從防疫措施,與人接觸時有保持適當的社交距離。該職員上班前的體溫檢測顯示體溫正常,而且無出現任何病徵。
破產管理署已安排為有關處所進行徹底清潔及消毒,並且已要求同層的所有職員接受2019冠狀病毒病檢測,並安排他們在家工作直至取得陰性檢測結果為止。破產管理署會與衞生署衞生防護中心保持緊密聯絡,以作出適當的跟進。
破產管理署設於金鐘道政府合署高座10樓的公眾櫃台將於二月七日(星期一)關閉;由二月八日(星期二)開始,上午九時至中午十二時以及下午二時至四時,只會提供緊急和必須的公共服務,直至另行通知。在此期間,該署其他辦事處的辦公時間將維持不變(即星期一至五上午八時三十分至下午十二時三十分及下午一時三十分至下午五時四十五分)。
該署在疫情期間一直嚴格實行各項防疫措施,包括為進入辦公地點的人士量度體溫,向職員提供口罩及其他個人防護裝備,以及加強清潔及消毒辦公環境。該署亦已提醒所有職員注意個人衞生及時刻保持警惕,如有不適,應立即求醫。
破產管理署公共服務的最新安排
為配合政府今日(二月三日)公布的特別工作安排,以及減低2019冠狀病毒在社區傳播的風險,破產管理署宣布最新安排,由明日(二月四日)起只提供緊急和必須的公共服務,直至另行通知。詳情如下:
本署各辦事處的辦公時間將維持不變(即星期一至五上午八時三十分至下午十二時三十分及下午一時三十分至下午五時四十五分),但服務規模將會縮減,本署服務的輪候/處理時間可能會延長。有關個別公共服務的辦公時間詳情已載列於本署網站https://www.oro.gov.hk/cht/about_us/contact_us/office_hours_and_further_assistance.html。
為減少社交接觸以減低病毒在社區傳播的風險,市民應盡量避免前往本署的辦事處。如須送交文件至本署,市民可使用本署設於金鐘道政府合署大堂樓層的指定寄存辦理箱。市民亦可使用本署的電子服務及透過以下方法聯絡本署:
(a) 電話(熱線號碼:2867 2448);
(b) 電郵(oroadmin@oro.gov.hk);或
(c) 傳真(傳真號碼:3105 1814)。
如本署已與市民定下預約時間,本署會盡快通知有關人士新的預約日期。
至於債權人會議、分擔人會議及其延會,定於二月四日當日或之後的會議,則會如期舉行。為免因人際接觸而傳染疾病,署方建議債權人/分擔人以傳真方式向本署提交委託書,並避免親自出席會議。委託書可於本署網站下載。本署亦呼籲市民如非必要,不要親身出席該類會議。
破產案
https://www.oro.gov.hk/cht/our_services/pforms/bankruptcy_forms.html
清盤案
https://www.oro.gov.hk/cht/our_services/pforms/liquidation_forms.html
如有任何查詢,請致電本署熱線2867 2448。
提供予債權人的新網上服務:經香港政府一站通入門網站提交債權證明表
由2022年1月28日起,破產管理署推出一項新服務,供債權人透過香港政府一站通入門網站經網上提交債權證明表。
請按此處了解詳情。
一站式網上申請《非破產證明書》服務
破產管理署已提升電子服務系統,以提供一站式網上申請《非破產證明書》服務。由2022年1月28日起,已註冊「智方便」的公眾人士可透過香港政府一站通入門網站於網上提交申請、付款、追蹤申請狀態以及下載《非破產證明書》。
請按此處了解詳情。
破產管理署由1月25日起實施新的特別上班安排
因應本地疫情最新發展以及為配合政府1月24日的公報,破產管理署在大致維持基本公共服務的前提下,將由1月25日起推行特別上班新安排,以減少辦公地點同一時間員工的數目,直至另行通知為止,因此服務的輪候/處理時間有可能會較長。
本署各辦事處的辦公時間將維持不變(即星期一至五上午八時三十分至下午十二時三十分及下午一時三十分至下午五時四十五分) [註:有關個別公共服務的辦公時間詳情,請瀏覽本署網站,網址為https://www.oro.gov.hk/cht/about_us/contact_us/office_hours_and_further_assistance.html]。本署呼籲市民如非急需服務,請勿前來本署的辦公地點。
為保持社交距離,以及減少人流和社交接觸,公眾應盡量避免前來本署。如須送交文件,市民應使用本署設於金鐘道政府合署高座大堂樓層的指定寄存辦理箱。市民亦可使用本署的電子服務及透過以下方法聯絡本署:
(a) 電話(熱線號碼:2867 2448);
(b) 電郵(oroadmin@oro.gov.hk);或
(c) 傳真(傳真號碼:3105 1814)。
至於債權人會議、分擔人會議及其延會,本署建議債權人以傳真方式向本署提交委託書(傳真號碼:3105 1814),避免親身出席會議。委託書可於本署網站下載。署方亦建議市民如非必要,不要親身出席會議。
破產案
https://www.oro.gov.hk/cht/our_services/pforms/bankruptcy_forms.html
清盤案
https://www.oro.gov.hk/cht/our_services/pforms/liquidation_forms.html
本署所有辦事處將加強感染控制措施,包括加強清潔及消毒公眾範圍,要求訪客測量體温和佩戴口罩,並且檢查訪客在進入本署處所時是否已使用“安心出行”流動應用程式。所有訪客在進入本署處所時必須遵從各相關措施,並且跟從本署現場工作人員的指示。
如有任何查詢,請致電本署服務熱線 2867 2448。
增加社交距離
鑑於疫情的最新發展,破產管理署會繼續實施減少社交接觸的針對性措施,以及實行感染控制措施。
為配合社交距離措施,以及減少人流和社交接觸,公眾應盡量避免前來本署。如須送交文件,市民應使用本署設於金鐘道政府合署高座大堂樓層的指定寄存辦理箱。市民亦可使用本署的電子服務及透過以下方法聯絡本署:
(a) 電話(熱線號碼:2867 2448);
(b) 電郵(oroadmin@oro.gov.hk);或
(c) 傳真(傳真號碼:3105 1814)。
至於債權人會議、分擔人會議及其延會,本署建議債權人以傳真方式向本署提交委託書(傳真號碼:3105 1814),避免親身出席會議。委託書可於本署網站下載。
1. 破產案
https://www.oro.gov.hk/cht/our_services/pforms/bankruptcy_forms.html
2. 清盤案
https://www.oro.gov.hk/cht/our_services/pforms/liquidation_forms.html
署方亦建議市民如非必要,不要親身出席會議。
本署所有辦事處將加強感染控制措施,包括加倍清潔及消毒公眾範圍、強制要求體温檢測、強制檢查在進入本署處所時是否已使用“安心出行”流動應用程式,以及強制要求佩戴口罩。所有訪客在進入本署處所時必須遵從各相關措施,並且跟從本署現場工作人員的指示。
如有任何查詢,請致電本署服務熱線 2867 2448。
給破產案呈請人的重要通知
呈請人(包括提出破產呈請的債權人和自行提出破產呈請的債務人)及其代表律師有責任確保他們向法院提交的呈請得到有效率和迅速的處理。責任包括(但不限於):於指定的日期及時間出席呈請的聆訊及經延期的聆訊(如有的話)、就與呈請相關的事宜主動與法院聯絡、適時回覆法院不時可能作出的提問,有效率地繼續進行呈請,以及僅在理據充足的情況下才申請押後聆訊。
任何已提交的呈請如未遵從相關要求或構成濫用程序(例如以不當方式或為不當目的而援用破產法律程序,作為追債或與債權人談判的手段)可被法院駁回,而呈請人亦可被命令支付訟費。
2021年11月1日起進入破產管理署人士須使用“安心出行” 流動應用程式
根據政府宣布將嚴格執行進入政府大樓和辦公處所前使用“安心出行”流動應用程式(“該應用程式”)的要求,由2021年11月1日起,除下文訂明的獲豁免人士外,所有進入破產管理署處所的人士,必須先使用該應用程式掃描場所的二維碼,才會獲准放行。
十二歲以下和六十五歲或以上的人士、使用該應用程式有困難的殘疾人士,以及因應實際情況而獲豁免的個別人士,在進入本署處所時將可獲豁免使用該應用程式。獲豁免人士均須填寫記錄表格,以登記其姓名、身分證明文件首四位數字或字母、聯絡電話,以及到訪的日期和時間,並須按本署現場職員要求展示相關身分證明文件,以作核實。本署職員亦會致電核實聯絡電話。
任何人士如不使用該應用程式以及未能在記錄表格上提供所需資料,本署可拒絕該人士進入本署處所。
因應新安排下需時核實個人資料,本署服務的輪候及處理時間可能會延長。本署建議市民預留足夠時間前往本署接受服務,以及在進入本署處所時遵從本署現場人員的指示。
網上查冊服務於2021年11月起推行新措施
破產管理署提供的個人自願安排登記冊查冊服務將推行新規定,以進一步加強保障個人資料私隱。由2021年11月1日起,個人自願安排登記冊的查冊者須提供其個人資料,包括姓名及身分識別資料,並須確認查冊所得資料僅用於登記冊訂明的目的。查冊者亦須確認知悉將所得個人資料用於任何未經許可的目的或違反《個人資料(私隱)條例》(第486章)的規定的後果。
破產管理署的公眾櫃位服務已恢復正常
電力供應系統經緊急維修後,破產管理署的公眾櫃位服務現已恢復正常。
不便之處,敬請原諒。如有任何查詢,請致電本署熱線2867 2448或以電郵(oroadmin@oro.gov.hk)與本署聯絡。
破產管理署公眾櫃位的電力供應系統現正進行緊急維修
破產管理署公眾櫃位的電力供應系統現正進行緊急維修,有關公共服務或會受阻,市民可使用本署的電子服務。在維修期間如就本署的公眾櫃位服務需要任何協助,請致電2867 2448 (辦公時間︰星期一至五上午8時30分至下午12時30分及下午2時至下午5時45分)或以電郵oroadmin@oro.gov.hk與本署聯絡。不便之處,敬請原諒。
消費券計劃
政府推出了消費券計劃,根據該計劃,年滿18歲的合資格香港永久性居民及新來港人士均可透過電子或其他方式登記分期領取總額5,000元的電子消費券。消費券計劃於七月四日起開始接受登記。 任何未獲解除破產的破產人,如欲登記消費券計劃,可瀏覽該計劃的網站 (https://www.consumptionvoucher.gov.hk),以了解有關詳情。至於未獲 解除破產的破產人獲發消費券之後的責任,請參閱該計劃的常見問題 (K部) (https://www.consumptionvoucher.gov.hk/tc/faqs.html).
破產管理署榮獲首屆「私隱之友嘉許獎2021」銀獎狀 (184KB)
經香港政府一站通提供新的網上申請服務
由2021年1月25日起,破產管理署經香港政府一站通提供下列新的網上申請服務:
請點擊“電子服務”及選取所需的相關網上服務,以了解詳情。
停止提供親身/郵寄公眾查冊服務/設施
由2020年11月2日起,下列公眾查冊服務僅供網上申請,本署櫃位亦會停止辦理以表格“ORO73”提出的查冊申請:
市民可經互聯網申請網上查冊服務。本署的櫃位範圍設有網上查冊設施。有關網上查冊服務的詳情,市民可瀏覽香港政府一站通網頁:https://www.gov.hk/tc/business/registration/deregistration/compulsory.htm。
現金發放計劃
政府推出了現金發放計劃,根據該計劃,合資格的香港永久性居民可經電子或書面登記領取10,000元。現金發放計劃已於六月二十一日起接受登記。任何未獲解除破產的破產人,如欲登記現金發放計劃,可瀏覽該計劃的網站(https://www.cashpayout.gov.hk/chi/index.html),以了解有關詳情。至於未獲解除破產的破產人收到款項之後的責任,請參閱該計畫的常見問題(第85題)(https://www.cashpayout.gov.hk/chi/faqs.html)。
由2018年7月起推行網上查冊服務的措施
破產管理署的申請破產案網上查冊及強制性清盤案網上查冊服務已推行新措施,以加強保障查冊報告所載列的個人資料。由2018年7月3日起,在進行網上查冊前,查冊者必須確認接受有關查冊報告(即破產案查冊或個人自願安排個案查冊或兩者)的使用目的聲明。請注意,一經接受,代表查冊者向破產管理署確認,他/她只會將從查冊報告取得的個人資料作所列用途。
網上查冊服務確認查冊目的之問與答 (427KB)
鑑於《2016年公司(清盤及雜項條文)(修訂)條例》將於二零一七年二月十三日起實施,A組計劃規則 (348KB) 現已作出相應的修訂(有關修訂由二零一七年二月十三日起生效)。
註:只提供自2021年起發出的新聞稿
破產管理署各項服務的最新安排 (206KB)
破產管理署一名職員初步確診2019冠狀病毒病 (222KB)
破產管理署由二月十八日起恢復正常公共服務 (150KB)